Keine exakte Übersetzung gefunden für انتقادات حاده

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch انتقادات حاده

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The flak was intense. It always was over Cologne.
    الإنتقاد كان حاد. دائما كان على كولوجني
  • In a number of cases, sharp criticisms continue to be expressed on these matters.
    وفي عدد من الحالات، يتواصل توجيه انتقادات حادة بصدد هذه المسائل.
  • While many in Guatemalan society welcomed the presence of the Mission, MINUGUA faced tough criticism at times.
    ومع ترحيب فئات عريضة من المجتمع الغواتيمالي بوجودها، واجهت البعثة انتقادات حادة في بعض الأحيان.
  • These anti- US forces are not all necessarily left wing;they are, however, stridently critical of the US.
    وكل هذه القوى المعادية للولايات المتحدة ليست يساريةبالضرورة؛ لكنها توجه إلى الولايات المتحدة انتقادات حادة.
  • Increasingly, pillars of the establishment are soundinglike shrill critics.
    ثم بدأت أصوات الأعمدة التي تقوم عليها المؤسسة في التحول إلىأصوات انتقادية حادة.
  • The report unleashed a wave of criticism of the EBRD forchoosing to hold its meeting in Tashkent.
    ولقد أطلق ذلك التقرير موجة من الانتقادات الحادة للبنكالأوروبي للإنشاء والتعمير بسبب عقد اجتماعه في طشقند.
  • His recent flirtation with a plan to bypass Bhutto anddeclare emergency rule provoked pointed Bush administrationcriticism.
    ولقد قوبلت مغامرته الأخيرة بالتخطيط لتجاهل بوتو وإعلانقانون الطوارئ بالانتقادات الحادة من جانب إدارة بوش .
  • Ending the production of fissile material for nuclear weapons would enhance global strictures against the proliferation of nuclear weapons.
    إن وقـف إنتاج المواد الانشطارية لأغراض صنع الأسلحة النووية من شأنـه زيادة الانتقادات الحادة الموجهة لانتشار الأسلحة النووية.
  • During that consideration, the definition of objections to reservations elicited some rather sharp criticism on the part of several members of the Commission.
    وأثناء نظر اللجنة في الموضوع، وُجهت انتقادات حادة لتعريف المقرر الخاص للاعتراضات على التحفظات من جانب العديد من أعضاء اللجنة.
  • During the autumn of 1998, the President and Government of the Russian Federation were unanimous in their strong criticism of the policies advocated by the member of parliament Albert Makashov and of the bid by the extremist organization Russian National Unity to hold its congress in Moscow.
    وفي خريف عام 1998، أجمع رئيس وحكومة الاتحاد الروسي على توجيه انتقادات حادة للمواقف التي أعلن عنها النائب أ.